State tax filing

The capital gains exclusion applies to NYC so you would owe no tax. If you don’t receive form 1099-S you don’t have to report the sale at all on your tax returns.