I reported this bug to Turbotax two years ago. TaxAct at the time had the same bug. TaxAct fixed it. TurboTax did not. Good luck getting it fixed!
Omitting the offending 1099B after filing the federal return, will get the state tax right but will under-report the NJ tax exempt interest, if you care.
