Unless you receive 'income' from the account (directly), are the owner of record or have signature authority over the account, you would not have any U.S. reporting requirements during the owner's lifetime.
See the following IRS comparison of Form 8938 and FBAR requirements for a more detailed explanation of "Who Must File?" and "When do you have an interest in an account or asset?" :
