File both as a nonresident showing no income.
https://www.marylandtaxes.gov/forms/current_forms/mw507.pdf
https://otr.cfo.dc.gov/sites/default/files/dc/sites/otr/publication/attachments/2018%20D-4A.pdf
