Thanks!
Before I posted my question, I opened TT with my 2022 file (didn't save) and tried to find something that would relate while doing state taxes. I didn't find anything, but I probably didn't take the route that would get me to the screen you're showing. However, there's a caveat at the bottom of the screen saying that I won't be able to file electronically if I choose the Calculate option. Assuming I chose that option, because certainly that's what it seems like I did, I was indeed allowed to file and did file electronically and made payment electronically also. So, it looks like there's something out of kilter here.
