The adjustment letter should contain instructions on how to appeal. Follow those instructions and explain that in 2022 you neither lived in nor worked in NJ, and that your HR department mistakenly listed you as a New Jersey resident, resulting in an incorrect W-2.
**Answers are correct to the best of my ability but do not constitute tax or legal advice.
