Based on my old returns it appears this problem began between tax years 2012 and 2013. The calculations were performed correctly in 2011 and 2012, but not in any year since then.
