State tax filing

You should be able to allocate all income to UT and then get a full refund from NY.  Assuming, as you said, you spend 0 days and did not step foot in NY for work.  NY will most likely fight you and you will have to send documentation, letters from employer, etc to prove you didn’t go to NY for work.  After months of labor you will likely get your full refund. Be prepared to not give up.