There is a screen after entering 1099-R basic information that asks "Where is your distribution from?", when the selection which in includes "Pensions of New York State and Local Governments" is checked it should subtract that amount on the NY return.
