Thank you all so much for helping me understand how things were supposed to work.
I understand conceptually how things work.
I finally contacted support and they are not sure why the numbers from the K-40 didn't populate, but they were able to help me override the blanks in the form to complete the return without errors.
I am good now. Happy tax season!
