The credit for tax paid to another state will come up automatically, in the resident state software. You are usually aske to enter the amount of income that is being double taxed (the box may be pre-populated, but you are allowed to change it).
For more specific instructions, identify the two states. State rules will vary. There is no one way to do it.
