State tax filing

I'm sure this a TT issue... When I filed my SD taxes were paid, plus a penalty for not withholding enough (which is ludicrous, since I paid the shortage prior to April 18!), and when I downloaded the Return file it had included a set of vouchers to pay my 2022 school taxes quarterly. I am out of town now and need to file one of these vouchers before I get home, but I can't find the vouchers in my file on "Turbotax" online anywhere.  This is compounded by the fact that I can't plug a thumbdrive into any computers out here that have access to a printer.  Where are they hiding these vouchers?