Hard to say what's going on internally, but the purpose of the "Total contributions previously taxed by Massachusetts" entry is to tell TurboTax that a distribution from an IRA is money that was previously taxed by MA (as opposed to an IRA that was funded when you did not live in MA, and so the income that funded the contribution was not taxed by the state). Hope that makes sense.
