As @alanhelm mentioned, the New Jersey update (Released 03/24/2022) appears to have fixed the problem finally!
