I just completed e-filing for PA state. You have to follow through with paying the state fee, then afterwards go to the ONLINE TAB on TT, then DOWNLOAD STATE. Then UPDATE. At least, that's what worked for me.
