I got my state refund back via check instead of deposit and it has my husband's name and my maiden name instead of my married name

I got my state refund back via check instead of deposit and it has my husband's name and my maiden name instead of my married name. I got married in August and already changed my name through the IRS months ago and have my new SSC and DL with my married name. We filed jointly under my married name so I'm confused as to why they issued a check, first of all, instead of direct depositing it and why they issued it with my Maiden name on it? How do I fix this? My bank is psycho and won't accept it without it saying the right name and It probably wouldn't be until 2025 before I heard back from the IRS