State tax filing

I haven't been able to find where to do this within the platform, can someone please help? Also the "live help" told me to file a WA tax return which doesn't exist so that was SUPER helpful.