per Colorado
You must file a Colorado income tax return if during the year you were:
A nonresident of Colorado with Colorado source income,
don't know exactly where you are in the step-by-step process but you should have or will come across a question "did you make money in any other state?" this should be answered yes
