If you have a NJ FLI line in Box 15, this sounds like the payroll company didn't report this correctly. I agree that you should enter it in Box 14, and be prepared to share with the state how the W2 was prepared if they ask.
**Say "Thanks" by clicking the thumb icon in a post
**Mark the post that answers your question by clicking on "Mark as Best Answer"
