State tax filing

I'm trying to figure this out in Texas, I haven't been given any of the paperwork by the family member who set this up for me and I'm seriously lost, please help.