After you file

Did they say they did not RECEIVE a 1098-T, or did they say the 1098-T had an amount in Box 2?

If it is in Box 2 (box 2 is meaningless) you should get a Financial Printout from the college to show what was PAID to the IRS and send that to the IRS in response to the IRS Notice.