I already filed my tax returns but later on receive an additional (different)w-2 form-from same job in the mail? Can I cancel the current filed return or can I just add?

I have tried to "amend" but I am unable to at the moment.  The system says I must wait.  Will I receive a penalty because I have filed too quickly?