Yes, as long as you include the information handwritten on the check, there is no requirement that it be pre-printed on the check itself.
You should also include your phone number, SSN, and 2018 Form 1040 on the check - see page one under "How to Prepare Your Payment"
https://www.irs.gov/pub/irs-pdf/f1040v.pdf
