Simply respond to the letter with a note saying you disagree and attach a copy of the proof of payment.
