After you file

A joint refund will go into an account with one name. My married sister does it every year.