I have exact same issue, trying to add missed 1099-DIV and when I click "Add Investment", nothing shows up. I am also using Mac desktop version to amend 2024 return.
