The IRS often uses ID.me to verify your identity while using a separate mailed letter to verify that the specific tax return being filed is actually yours. Since your IP PIN protects your account and ID.me verifies your person, these state and federal letters are likely the final "spot checks" needed to release your refund, so providing those copies to the state should finally allow your refund to be processed.
