if my student loan tax refund didn’t save, how soon can i fix that on my tax returns ? or can i get an agent to do that for me ?

i did my taxes for the second time by myself, i didn’t submit it once i finished it because of the new big beautiful bill act with overtime and my student loan tax refund didn’t save, and i want to fix that