Can I add another dependent after already submitting my refund?

I already submitted my refund via email, but I need to add another dependent. How can I do that?