After you file

as stated, a self-prepared/e-file return does not have form 8879. if you preview the return there is a Postmark Report which provides date and time of submission as well as date of acceptance that can be printed out.  If whomever is asking won't accept the report, ask them what they will accept, and we may be able to provide guidance on how to get it.