Can't e-file a rejected amended return

I e-filed both Fed and Calif returns about a month ago with turbotax premier desktop; they were quickly accepted.  I had an aha moment a week after, and I realized I made a mistake on my 8606.  I owed Fed and Calif about $2k total additional.  

 

I e-filed amended returns for both earlier today, and the Federal was rejected due to lack of an IP PIN.  I went to my turbotax program and entered the IP PIN that I obtained.  However, I don't see a way to "re-e-file."  I didn't see the "Fix my return" prompt in turbotax, so I went to "Federal > Other Tax Situations > Identity protection PIN" and entered my PIN.  But I am unable to actually e-file again.  When I click the "check e-file status," all I get is the status that the return was rejected.  My Calif amended return is still pending.

 

Please help!  I'd rather not have to mail an amended return. (I even clicked the mail return button, and turbotax wouldn't allow it since I had already e-filed the amended return...