Need Help

I got my federal refund check a few days ago. The address on the check was "APT 22", but my apartment number is 221. So, I added a "1" by hand. When I tried to deposit this check today,  it did not work. Can I get a new check? Or direct deposit?