You are incorrect at step 1.
To amend first make a copy of your filed tax return or TurboTax will overwrite it.
To amend, open the return that you filed and got ACCEPTED. then you will not get the message that the return was not filed.
@Fujian
