Hi - I had the same issue because I also needed to update saved direct deposit information and was searching for an answer. I happened to try the third option which I believe said Other Refund Options - I recall it said something about a paper check or split accounts under this choice - which seemed like the opposite of what I wanted BUT when I chose this option and continued it brought me to another screen where it asked if I wanted to use my direct deposit from the prior year and here I was able to choose "No" and enter new banking info. Hope this helps.
