The returns are not under Documents.
On your Tax Home page, scroll down to the bottom until you see Your Tax Returns & Documents. Expand that section and you will see your prior year returns.
