You don't have to do anything. The bank will reject the deposit. The IRS will then send a paper check to the address on your tax return. It will take a few weeks for that to happen.
