I had the same issue and I kept checking day after day to see I there was an update. I still get the "boop" and nothing happens when I try to save or print.
But I found a workaround and wanted to share to see if it'll work for you.
File -> Preview -> chose your fed/state. This loaded for me as a pdf preview. Then, hover over the bottom center and you'll get the 4 buttons - magnify +/- options, open in adobe, or save/download.
The save/download button did nothing but when I clicked the third icon to open in adobe...it opened! Then from Adobe Acrobat I can click "save as" and finally save it as a pdf.
