This may be anecdotal, but I got my refund/taxes owed monitor to come back simply by going to the left-column menu and clicking on the REVIEW tab (the one just below the State Taxes tab.) That made it pop back up in the left upper corner. Since then, it's been working for me.
