How do I update or restart/refile my taxes I forgot to claim two dependents and now don't know how to update the files so I can get my proper amount

I need to update asap so I can see what I'm actually getting back