After you file

Or just include the payments in your 2024 tax return and the overpayment will be added to your refund.