it’s says they did not get my 2021 state tax return

the irs sent me a letter saying that i did not file my 2021 state tax return and i did file with turbo tax and can not get my documents for that year . now i owe the irs they say over 300