Since the prison was supporting him, it is highly likely that the prison system received his stimulus payments. Check with his warden. It is too late to get any but the last stimulus. If that was never applied for then file a 2021 tax return to receive it.
