Will I get my state taxes?

I asked for a certified copy and they say they don’t have my 2023 taxes but yet I was accepted by turbo and the state of Colorado I still haven’t gotten my money either I got my federal though, now what?