Note the first bullet under "Solution" at the IRS link in the reply from xmasbaby0 above. You can't correct the routing number, but you might be able to call the IRS and stop the direct deposit. They will then send your refund as a check in the mail.
