The IRS took money from my 2023 tax return because the 2021 1040 was done wrong. Turbo Tax helped me with it, so I think they owe me money.

Yes.  Turbo Tax guarantees their work and they did the return wrong, so I think they owe me money.