How do I verify that my return was filed and that the tax-due payments were made?

Filed electronically, but never got verification emails. Had tax due, set up direct debit, which seems to have happened (according to the bank). Where in my Intuit account can I find verification that the returns were in fact filed. The "Documents" filed says "Coming Soon" for personal taxes