Can I change my filing status from single to married? I also accidentally filed my return as a US citizen/resident while I am an international F1 student. What can I do?

2023 marks my debut in filing US income taxes. I'm eager to maintain accurate records right from the start. I attempted to prepare the 1040NR using Sprintax, but unfortunately, printing the form isn't an option. Any assistance would be greatly appreciated.