Last year I should've received a refund,IRS sent a letter about proof of ID,I tried sending all my documents, and couldn't get it right,

I received nothing, can I refile last years taxes