Don't make a payment for the (proposed) amended returns as a Q1 2024 estimate. Rather, you can make a payment for amended returns using the IRS web site at the link below.
https://www.irs.gov/payments
Also, is the $2,946.60 the total amount of interest for all of the bonds you redeemed? If so, what is the amount for each tax year?
