I filed my 2022 tax return through the mail I received my state but never did receive the rest of my refund. I noticed I forgot to check two boxes

How do I fix this if I have already filed